È molto interessante poter leggere e studiare questo versetto in greco, la lingua originale del Nuovo Testamento. La prima cosa che notiamo è che quando il Signore parla del vento lo fa al plurale e non al singolare. La Bibbia dice che in realtà si scatenò una bufera di “venti” e che quando Gesù si svegliò dal sonno sgridò i “venti” che stavano soffiando. La parola sgridare significa letteralmente: censurare, ammonire, tassare, vietare. Hai mai parlato ad una circostanza? Hai mai sgridato i venti che soffiano contro di te. Se non lo hai mai fatto, beh, è tempo di cominciare. Troppo spesso parliamo DELLE circostanze invece di parlare ALLE circostanze. Troppo spesso riempiamo la nostra bocca di lamentele pensando che la colpa del nostro insuccesso sia degli altri, ma la risposta sta dentro noi. Gesù sgridò i venti e disse al mare: “Taci e calmati!”. La parola “disse”, dal greco, dovrebbe essere tradotta con la parola “rispose”. Si, Gesù sgridò i venti e rispose al mare. È già strano che Gesù gridi contro l’aria, ma che risponda al mare è veramente troppo. Che significa? Hai mai sperimentato dei momenti talmente difficili dove tutto sembra parlarti contro e sussurrarti all’orecchio “Tu non ce la farai mai”? Hai mai fronteggiato montagne di problemi che si ergono davanti a te e sentirle dire: “Tu non riuscirai mai a passare oltre”? Hai mai ricevuto la sfida di quel gigante che ti grida: “Tu morirai”? Cosa hai risposto in quelle circostanze? Ognuno di noi si è trovato almeno una volta nella vita di fronte a queste cose. Ciò che farà la differenza sarà ciò che risponderai. Le circostanze intorno a te ti stanno parlando, ti stanno lanciando una sfida; cosa risponderai? Sgrida i venti nel nome di Gesù; rispondi al mare nel nome di Gesù; rispondi al gigante nel nome di Gesù e digli: “Io vedrò la gloria di Dio nella mia vita. Io sono guarito, nel nome di Gesù. Io uscirò fuori da questa condizione economica, nel nome di Gesù, perché il mio Dio supplirà ad ogni mio bisogno secondo le Sue ricchezze con gloria in Cristo Gesù (Filippesi 4:19). Io vedrò la mia famiglia venire al Signore, lo dichiaro e lo confesso nel nome di Gesù. E tu montagna, spostati di qui e gettati nel mare; e tu mare, ti comando di calmarti; e tu gigante, preparati a morire perché tutti vedranno che Dio non salva per mezzo di spada o di esercito e che la vittoria appartiene al Signore”. Comincia a rispondere alle circostanze. Riempi la tua bocca di un linguaggio di fede. La Bibbia dice che Dio dimora nelle lodi del Suo popolo (Salmo 22:3) e non nelle lamentele del Suo popolo. Rispondi con fede ad ogni sfida e ricordati, l’opera buona che Dio ha iniziato in te, la porterà a compimento fino al giorno di Cristo Gesù (Filippesi 1:6).

Follow

Share on Tumblr

comments feed